-
1 protecting screen
защитный экран
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) protective screen
conductive screen used to separate an electric circuit and/or conductors from hazardous-live-parts
[IEV number 195-06-17]FR
écran de protection (électrique)
écran conducteur utilisé pour séparer un circuit électrique et/ou des conducteurs des parties actives dangereuses
[IEV number 195-06-17
Тематики
Синонимы
EN
- electrically protective screen
- electrically protective shield (US)
- guard shield
- protecting screen
- protective barrier
- protective screen
- protective shield (US)
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protecting screen
-
2 protecting screen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protecting screen
-
3 protecting screen
1) Техника: защитный экран2) Текстиль: предохранительная перегородка, предохранительная сетка3) Полимеры: защитная сетка -
4 protecting screen
-
5 protecting screen
Англо-русский словарь по электроэнергетике > protecting screen
-
6 protecting screen
English-Russian aviation meteorology dictionary > protecting screen
-
7 protecting screen
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > protecting screen
-
8 protecting screen
предохранительная сетка; предохранительная перегородкаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > protecting screen
-
9 EMP-protecting screen
Военный термин: экран для защиты от ЭМИ (ЯВ) -
10 EMP-protecting screen
-
11 screen
1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах (см. тж
sieve)2) (защитный) экран || экранировать, защищать экраном5) решётка || оборудовать ( сооружение) решёткой7) светофильтр8) кфт. экран || показывать на экране9) формат экрана; кадр10) (сетчатый) трафарет || наносить через (сетчатый) трафарет; выполнять трафаретную печать11) текст. сетчатый шаблон13) полигр. растр || растрировать; экспонировать через растр14) парфюм. защитное вещество15) отбраковка; 100%-й контроль || отбраковывать проводить 100%-й контроль•-
absorbing screen
-
afterglow screen
-
air inlet screen
-
anodic screen
-
antifrost screen
-
antiglare screen
-
back projection viewing screen
-
background rear projection screen
-
banana-type screen
-
band screen
-
bar screen
-
beaded screen
-
beaded-surface screen
-
belt screen
-
black matrix screen
-
braided screen
-
brush-bundle screen
-
cab protective screen
-
camera screen
-
cathodic screen
-
cinema screen
-
circular screen
-
classifying screen
-
close-coupled screen
-
closed screen
-
CNC screen
-
coarse oil screen
-
coarse screen
-
color picture tube screen
-
color screen
-
comminuting screen
-
concave screen
-
contact printing screen
-
contact screen
-
conventional-format screen
-
convex screen
-
core screen
-
cross-line screen
-
curved screen
-
dark-trace screen
-
data entry screen
-
desliming screen
-
dewatering screen
-
diffusing screen
-
directional screen
-
dirt screen
-
dot-chaining screen
-
dot-type screen
-
double-deck screen
-
drum screen
-
electric screen
-
electrical fish screen
-
electromagnetic screen
-
electrostatic screen
-
elliptical-dot screen
-
engraved screen
-
Faraday screen
-
fast screen
-
film phosphor screen
-
film screen
-
fine screen
-
fish screen
-
flat screen
-
fluorescent screen
-
foam screen
-
focusing screen
-
fore screen
-
glass screen
-
grizzly screen
-
ground glass screen
-
half-tone screen
-
hanging screen
-
hemispherical screen
-
holographic screen
-
impact screen
-
impervious screen
-
induction screen
-
instrument screen
-
intake screen
-
jigging screen
-
juice screen
-
lapped screen
-
lenticular screen
-
light-diffusing screen
-
line screen
-
long-persistence screen
-
long-slotted screen
-
luminescent screen
-
luminous screen
-
magenta contact screen
-
magnetic screen
-
metal-backed screen
-
mosaic-type screen
-
mosaic screen
-
motion-picture screen
-
multideck screen
-
multilayered screen
-
multilayer screen
-
negative screen
-
oblong-hole screen
-
office landscape screen
-
oil screen
-
oil suction screen
-
opaque screen
-
outer screen
-
oval-hole screen
-
oversize control screen
-
page display screen
-
panoramic screen
-
perforated screen
-
phosphor screen
-
planar screen
-
positive screen
-
preangled contact screen
-
precleaner screen
-
previewing screen
-
primary screen
-
printing screen
-
projection screen
-
protecting screen
-
push-through screen
-
random dot screen
-
rear projection screen
-
rear-screen projection
-
rectangular screen
-
rectangular-mesh screen
-
resonance screen
-
revolving screen
-
rod screen
-
roll screen
-
roller screen
-
rotary screen
-
rotating probability screen
-
round-hole screen
-
secondary screen
-
sewage screen
-
sheet-piling screen
-
short-persistence screen
-
sieve bend screen
-
silk screen
-
single-deck screen
-
sizing screen
-
snow screen
-
sound screen
-
split screen
-
spreading screen
-
square-hole screen
-
stainless steel screen
-
stencil screen
-
storage screen
-
straight line screen
-
strip screen
-
sun screen
-
tailings screen
-
television screen
-
testing screen
-
thermometer screen
-
top screen
-
touch-sensitive screen
-
touch screen
-
translucent screen
-
trash screen
-
triangular-hole screen
-
tricolor mosaic screen
-
trommel screen
-
undersize control screen
-
unelectroded screen
-
unitized screen
-
vibrating screen
-
viewing screen
-
water screen
-
wedge wire screen
-
well screen
-
well tube screen
-
white-matte screen
-
wind screen
-
window screen
-
wire screen
-
workstation screen
-
X-ray intensifying screen -
12 screen
охранение, прикрытие; заслон; завеса; дымовая завеса; экран; щит; щит-мишень; маска; охранять; прикрывать; прикрывать завесой [маской, экраном], экранировать; задымлять, ставить дымовую завесу; проверять, подвергать проверке; производить отбор; см. тж. smoke -
13 screen
1) телевизионный экран, ТВ-экран•- afterglow screen
- anodic screen
- background rear-projection screen
- braided screen
- camera screen
- cathodic screen
- color screen
- concave screen
- convex screen
- curved screen
- dot-type screen
- electromagnetic screen
- electrostatic screen
- Faraday screen
- fast screen
- fixed projection screen
- flat screen
- focusing screen
- frosted screen
- gloss screen
- half-tone screen
- hemispherical screen
- lapped screen
- lenticular screen
- long-persistance screen
- luminescent screen
- luminous screen
- motion-picture screen
- negative screen
- opaque screen
- outer screen
- perforated screen
- phosphor screen
- portable projection screen
- protecting screen
- read screen
- rear-projection screen
- rectangular screen
- short-persistence screen
- spreading screen
- television screen
- translucent screen
- tricolor mosaic screen
- two-dimensional screen
- viewing screen
- white-matte screenEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > screen
-
14 screen
1. экран; щит; 2. сито; 3. сетка; решётка; 4. сетчатый барабан; 5. сетчатый шаблон для печатания @cage screen сетчатый барабан @cylinder screen решётка под главным барабаном (чесальной машины) @fire-proof screen огнезащитный экран @folding screen оконный складной зонт "маркиза" @licker-in screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @mote screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @protecting screen предохранительная сетка; предохранительная перегородка @silk screen @silken screen 1. шёлковый шаблон, шёлковый трафарет (для фильмпечати); 2. шёлковое сито @ -
15 screen
1. экран; щит; 2. сито; 3. сетка; решётка; 4. сетчатый барабан; 5. сетчатый шаблон для печатания @cage screen сетчатый барабан @cylinder screen решётка под главным барабаном (чесальной машины) @fire-proof screen огнезащитный экран @folding screen оконный складной зонт "маркиза" @licker-in screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @mote screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @protecting screen предохранительная сетка; предохранительная перегородка @silk screen @silken screen 1. шёлковый шаблон, шёлковый трафарет (для фильмпечати); 2. шёлковое сито @ -
16 protecting [protective] screen
Англо-русский словарь технических терминов > protecting [protective] screen
-
17 electrically protective screen
защитный экран
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) protective screen
conductive screen used to separate an electric circuit and/or conductors from hazardous-live-parts
[IEV number 195-06-17]FR
écran de protection (électrique)
écran conducteur utilisé pour séparer un circuit électrique et/ou des conducteurs des parties actives dangereuses
[IEV number 195-06-17
Тематики
Синонимы
EN
- electrically protective screen
- electrically protective shield (US)
- guard shield
- protecting screen
- protective barrier
- protective screen
- protective shield (US)
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrically protective screen
-
18 protective screen
защитный экран
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) protective screen
conductive screen used to separate an electric circuit and/or conductors from hazardous-live-parts
[IEV number 195-06-17]FR
écran de protection (électrique)
écran conducteur utilisé pour séparer un circuit électrique et/ou des conducteurs des parties actives dangereuses
[IEV number 195-06-17
Тематики
Синонимы
EN
- electrically protective screen
- electrically protective shield (US)
- guard shield
- protecting screen
- protective barrier
- protective screen
- protective shield (US)
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective screen
-
19 écran de protection (électrique)
защитный экран
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) protective screen
conductive screen used to separate an electric circuit and/or conductors from hazardous-live-parts
[IEV number 195-06-17]FR
écran de protection (électrique)
écran conducteur utilisé pour séparer un circuit électrique et/ou des conducteurs des parties actives dangereuses
[IEV number 195-06-17
Тематики
Синонимы
EN
- electrically protective screen
- electrically protective shield (US)
- guard shield
- protecting screen
- protective barrier
- protective screen
- protective shield (US)
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écran de protection (électrique)
-
20 (elektrischer) Schutzschirm
защитный экран
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) protective screen
conductive screen used to separate an electric circuit and/or conductors from hazardous-live-parts
[IEV number 195-06-17]FR
écran de protection (électrique)
écran conducteur utilisé pour séparer un circuit électrique et/ou des conducteurs des parties actives dangereuses
[IEV number 195-06-17
Тематики
Синонимы
EN
- electrically protective screen
- electrically protective shield (US)
- guard shield
- protecting screen
- protective barrier
- protective screen
- protective shield (US)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > (elektrischer) Schutzschirm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
screen — screen1 [ skrin ] noun *** ▸ 1 on television etc. ▸ 2 (at) movies ▸ 3 for keeping insects out ▸ 4 for separating room area ▸ 5 for protecting/hiding 1. ) count the flat surface on a computer, television, or piece of electronic equipment where… … Usage of the words and phrases in modern English
Fish screen — A fish screen is a barrier designed to prevent fish from swimming or being drawn into an aqueduct, cooling water intake, dam, or other diversion on a river, lake, or other waterway where water is taken for human use. Fish screens are typically… … Wikipedia
blast screen — blast screen, a concrete shield for protecting members of a ground crew against the exhaust blast of jet aircraft taking off … Useful english dictionary
защитный экран — Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN (electrically) protective screen conductive screen used to separate an… … Справочник технического переводчика
shield — A protecting screen; lead sheet for protecting the operator and patient from x rays. [A.S. scild] embryonic s. a thickened area of the embryonic blastoderm from which the embryo develops. nipple s. a cap or dome placed over the … Medical dictionary
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
USS Aylwin (DD-355) — For other ships of the same name, see USS Aylwin. USS Aylwin (DD 355) Career (US) … Wikipedia
USS Wainwright (DD-419) — was a World War II era Sims class destroyer in the service of the United States Navy. The ship was named to honor Jonathan Mayhew Wainwright, his son, Master Jonathan Mayhew Wainwright, Jr., his cousin, Commander Richard Wainwright, and also Rear … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium